Espace réservé à tout ce qui concerne les Textes et les Chansons Francophones.
Aller à : Liste des forums•Index du forum•Nouveau sujet•Chercher•Identification•Aperçu avant impression
Page : 1 sur 3
trabadja, la moukère Envoyé par :
Edwige
Date : jeudi 7 juin 2007, 20:18:50
pourriez vous m'aider a trouver la chanson "trabadja, la moukère trabadja bonO, trempe ton cul dans la soupière et tu m'diras si c'est chaud"
ce n'est pas du tout une plaisanterie , meme si cela en a l'air .
Je cherche les paroles et la musique .
s'il y a un site ou je puis ecouter cette chanson , soyez gentil de me l'indiquer
Merci
Edwige
Modifié 1 fois. Dernière modification le 07/06/07 21:41
ce n'est pas du tout une plaisanterie , meme si cela en a l'air .
Je cherche les paroles et la musique .
s'il y a un site ou je puis ecouter cette chanson , soyez gentil de me l'indiquer
Merci
Edwige
Modifié 1 fois. Dernière modification le 07/06/07 21:41
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
anne peintre
Date : jeudi 7 juin 2007, 21:20:31
Cette "chanson" a déjà été demandée, c'est tout ce qu'on trouve sur le net :
Chant de route légionnaires en 1951. à l'istruction après marche 50 Kms.
cette chanson a été interdite après la fin de toutes les colonnies d'afrique du nord, considérée comme raciste, … entendue sifloter par des anciens d'algérie…
Au fin fond de l'Afrique
Au pays des Musulmans
On entend une musique
le soir au soleil couchant.
C'est le chant des p'tites moukères qui s'en vont tous là-bas
vers la mosquée pour prier Allah,
Li pitit Arbi li mange li banane, y li jette la peau
sa li fit glisser, li pitit Bicot si li casse le nez
ah y en d'quoi rigoler
Trabadja la Moukère
Trabadja bono
trempe ton C.. dans la soupière
tu m'diras si c'est chaud.
---
la chanson du jour : [forum.muzika.fr]
... pour les portraits des forumeurs,
le topic de bipbip "Anne la croqueuse" n'étant plus là ... voir ma galerie "facebook" : [www.facebook.com]
Modifié 1 fois. Dernière modification le 07/06/07 21:41
Chant de route légionnaires en 1951. à l'istruction après marche 50 Kms.
cette chanson a été interdite après la fin de toutes les colonnies d'afrique du nord, considérée comme raciste, … entendue sifloter par des anciens d'algérie…
Au fin fond de l'Afrique
Au pays des Musulmans
On entend une musique
le soir au soleil couchant.
C'est le chant des p'tites moukères qui s'en vont tous là-bas
vers la mosquée pour prier Allah,
Li pitit Arbi li mange li banane, y li jette la peau
sa li fit glisser, li pitit Bicot si li casse le nez
ah y en d'quoi rigoler
Trabadja la Moukère
Trabadja bono
trempe ton C.. dans la soupière
tu m'diras si c'est chaud.
---
la chanson du jour : [forum.muzika.fr]
... pour les portraits des forumeurs,
le topic de bipbip "Anne la croqueuse" n'étant plus là ... voir ma galerie "facebook" : [www.facebook.com]
Modifié 1 fois. Dernière modification le 07/06/07 21:41
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
Titiell
Date : jeudi 7 juin 2007, 23:19:58
Personnellement, j'ai entendu une suite apres le texte qu'a mis Anne.
Trabadja la Moukère
Trabadja bono
trempe ton C.. dans la soupière
tu m'diras si c'est chaud.
…Si c'est chaud, c'est qu'ca brûle,
Si ca brûle, c'est qu'c'est chaud…
Trabadja la Moukère
Trabaja bono….
---
Trabadja la Moukère
Trabadja bono
trempe ton C.. dans la soupière
tu m'diras si c'est chaud.
…Si c'est chaud, c'est qu'ca brûle,
Si ca brûle, c'est qu'c'est chaud…
Trabadja la Moukère
Trabaja bono….
---
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
Edwige
Date : vendredi 8 juin 2007, 07:19:57
C'est la toute premiere fois que je participe a un forum (oh la honte!!!) et j'ai ete ravie et meme un peu etonnee de recevoir si rapidement des reponses.
A tous un grand merci
Edwige
A tous un grand merci
Edwige
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
anne peintre
Date : vendredi 8 juin 2007, 13:20:50
hello Edwige ……… bienvenue
---
la chanson du jour : [forum.muzika.fr]
... pour les portraits des forumeurs,
le topic de bipbip "Anne la croqueuse" n'étant plus là ... voir ma galerie "facebook" : [www.facebook.com]
---
la chanson du jour : [forum.muzika.fr]
... pour les portraits des forumeurs,
le topic de bipbip "Anne la croqueuse" n'étant plus là ... voir ma galerie "facebook" : [www.facebook.com]
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
pierrot
Date : lundi 25 juin 2007, 21:45:51
salut,
j'ai en partie les paroles de trabadja la moukère, il me manque le dernier couplet, je ne me souvient pas de la fin, voici ce dont je me rappèle.
premier couplet
Né de père inconnu et de mère inconnue
Je suis né dans un choux un jour de grande revue
Comme j'avais l'âme guerrière
Je suis partit en guerre
A Rabat au Maroc
Ce fut le premier choc
{Refrain}
trabadja la moukère trabadja bono
trempe ton cul dans la soupière tu m'dira si c'est chaud
et si c'est chaud c'est qu'ça brûle si ça brûle c'est qu'c'est chaud
trabadja la moukère trabadja bono
Oh Oh vient dans ma guitoune
ah ah vient dans ma casba
des bédouins engourdis du haut de la colinne
balançaient des pruneaux en guise de praline
par un éclat d'obus soudain je fus touché
j'eus trois côtes d'enfoncées et le ventre emporté
refrain
les médecins m'ont dit vous n'avez plus de bedaine
à la place ils greffèrent le ventre d'une Marocaine
et quand je fus guerri je repartis en guerre
sur l'air de trabadja, trabadja la moukère
refrain
je fus fait prisonnier par un pacha rebelle
qui m'fit déshabiller pour me couper les ailes
mais quand il me vit nu il s'écria Alla
il avait reconnu le ventre de sa fatma
refrain
chérie oh ma chérie dit-il tu sais je t'aime
ils t'ont défiguré mais j'te r'connais quand même
heureus'ment qu'les copains sont v'nus me délivrer
sinon je crois bien que j'étais déhonoré
refrain
voila c'est tout ce que j'ai,dans le dernier couplet il était question qu'il accouchait et qu'il touchait le million!!!
quelqu'un pourrait peut être nous donner ce dernier couplet
musicales salutations pierrot
j'ai en partie les paroles de trabadja la moukère, il me manque le dernier couplet, je ne me souvient pas de la fin, voici ce dont je me rappèle.
premier couplet
Né de père inconnu et de mère inconnue
Je suis né dans un choux un jour de grande revue
Comme j'avais l'âme guerrière
Je suis partit en guerre
A Rabat au Maroc
Ce fut le premier choc
{Refrain}
trabadja la moukère trabadja bono
trempe ton cul dans la soupière tu m'dira si c'est chaud
et si c'est chaud c'est qu'ça brûle si ça brûle c'est qu'c'est chaud
trabadja la moukère trabadja bono
Oh Oh vient dans ma guitoune
ah ah vient dans ma casba
des bédouins engourdis du haut de la colinne
balançaient des pruneaux en guise de praline
par un éclat d'obus soudain je fus touché
j'eus trois côtes d'enfoncées et le ventre emporté
refrain
les médecins m'ont dit vous n'avez plus de bedaine
à la place ils greffèrent le ventre d'une Marocaine
et quand je fus guerri je repartis en guerre
sur l'air de trabadja, trabadja la moukère
refrain
je fus fait prisonnier par un pacha rebelle
qui m'fit déshabiller pour me couper les ailes
mais quand il me vit nu il s'écria Alla
il avait reconnu le ventre de sa fatma
refrain
chérie oh ma chérie dit-il tu sais je t'aime
ils t'ont défiguré mais j'te r'connais quand même
heureus'ment qu'les copains sont v'nus me délivrer
sinon je crois bien que j'étais déhonoré
refrain
voila c'est tout ce que j'ai,dans le dernier couplet il était question qu'il accouchait et qu'il touchait le million!!!
quelqu'un pourrait peut être nous donner ce dernier couplet
musicales salutations pierrot
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
Edwige
Date : jeudi 28 juin 2007, 17:03:20
Merci Pierrot
Et moi qui croyais que c'etait une chanson pour enfants …..
Bref , je ne me laisserais plus prendre aux apparences .
mais je serais tout de meme curieuse de savoir ou je puis entendre cette chanson … si dejas….
Et moi qui croyais que c'etait une chanson pour enfants …..
Bref , je ne me laisserais plus prendre aux apparences .
mais je serais tout de meme curieuse de savoir ou je puis entendre cette chanson … si dejas….
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
tarchy
Date : mercredi 4 juillet 2007, 21:11:36
apres pas mal de recherches, j'ai trouvé un livre qui parle de cette chanson (version originale) elle date de 1850, musique G.castello, interprete eugene dubreuil. impossible de trouver la musique…
la chanson date des debut de la conquete de l'algerie
voici les paroles
mes amis, de l'afrique,
j'en ai plein l'dos
plein l'dos
on y marche trop vite,
on n' boit qu' de l'eau !
la biere est amere,
le vin est trop cher,
l'on voit des moukers
noir's comme des corbeaux
refrain:
travadjar la mouker
travadja bono
travadjar sens devant derriere
travadjar chouetto
bono blidah !
bono blidah !
bono blidah !
boufarik et mascara !
barca !
la cantiniere berbique
n'a rien dans l'bidon
jamais l'nez ne se pique
avec son picton
pour prendr'sa pistache
faut le dire à dach'
qui repond macach'
kifkif bourriquot
refrain
pour laver sa limace
faut voir l'mercanti
qui fait une grimace
kifkif le chadi
ateni douro
djid el monaco
vilain arbico
ou j'te crev' la peau
refrain
fumant une bouffarde,
portant la chechia
on pille et on chaparde
dans la razzia
mais dans le ourbi
en f'sant du fourbi
fatma qui sourit
fait cocu l'arbi
refrain
la chanson date des debut de la conquete de l'algerie
voici les paroles
mes amis, de l'afrique,
j'en ai plein l'dos
plein l'dos
on y marche trop vite,
on n' boit qu' de l'eau !
la biere est amere,
le vin est trop cher,
l'on voit des moukers
noir's comme des corbeaux
refrain:
travadjar la mouker
travadja bono
travadjar sens devant derriere
travadjar chouetto
bono blidah !
bono blidah !
bono blidah !
boufarik et mascara !
barca !
la cantiniere berbique
n'a rien dans l'bidon
jamais l'nez ne se pique
avec son picton
pour prendr'sa pistache
faut le dire à dach'
qui repond macach'
kifkif bourriquot
refrain
pour laver sa limace
faut voir l'mercanti
qui fait une grimace
kifkif le chadi
ateni douro
djid el monaco
vilain arbico
ou j'te crev' la peau
refrain
fumant une bouffarde,
portant la chechia
on pille et on chaparde
dans la razzia
mais dans le ourbi
en f'sant du fourbi
fatma qui sourit
fait cocu l'arbi
refrain
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
Edwige
Date : lundi 9 juillet 2007, 19:38:52
Pas tres drole finalement cette chanson ….je prefere les paroles que j'ai toujours connues meme si ce ne sont que pur invention de gamins ,mais au moins elles sont marrantes :
Rabadja la moukere
rabadja komo
trempe ton cul dans la soupiere
tu me diras si c'est chaud
Si c'est chaud c'est des haricots
Si c'est froid c'est des p'tits poids .
Bisous et merci a tous
Edwige
Rabadja la moukere
rabadja komo
trempe ton cul dans la soupiere
tu me diras si c'est chaud
Si c'est chaud c'est des haricots
Si c'est froid c'est des p'tits poids .
Bisous et merci a tous
Edwige
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
XORF
Date : lundi 9 juillet 2007, 19:46:48
Bien trop lourds à digérer, les p'tits poids… 
---
C'est aymer saynement d'entreprendre à blesser et offencer pour proffiter.
Montaigne (Essais).
---
C'est aymer saynement d'entreprendre à blesser et offencer pour proffiter.
Montaigne (Essais).
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
Jules Yacine Neggaz
Date : mardi 4 septembre 2007, 12:36:54
Dans le film de Laurel et Hardy de 1938 'Les Compagnons de la Nouba' (Sons of The Desert), la musique de la secte des "Compagnons de la Nouba" à laquelle font partie les deux personnages principaux contient un fragment de l'air de Trabadja La Mouqère.
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
coquille
Date : lundi 24 septembre 2007, 11:05:58
Voici la version que m'ont apprise mes camarades harkis , en Algérie ,( frontière Tunisienne , dans le " bec de canard")
Autant préciser que si ce chant de corps de garde a pris de nos jours une connotation raciste , ce sentiment etait totalement étranger à notre mentalité d'alors .
Autres temps , autres moeurs ………
"Né de père inconnu et de mère inconnue
Je naquis dans un choux un jour de grande revue
Comme j'avais l'âme guerrière je partis au Maroc
Entre Rabat et Fez je pris mon premier choc…… (jeu de mots)
{Refrain}
trabadja la moukère trabadja bono
trempe ton cul dans la soupière tu m'dira si qu'ci chaud
et si qu'ci chaud ci qu'ça brûle si qu'ça brûle ci qu'ci chaud
Oh Oh vient dans ma guitoune
ah ah vient dans ma casba
des bédouins embusqués derrière une coulline
en guise de pruneaux nous tirèrent des pralines
par un éclat d'obus soudain je fus touché
j'eus trois côtes d'enfoncées et le ventre emporté
refrain
les médecins voyant que j'navais plus de bedaine
me grefferent alors le ventre d'une Marocaine
mais aussitot greffé , le ventre à la fathma
reprit ses habitudes en dansant trabadja !
refrain
Lorsque je fus guéri je repartis en guerre
Sur l'air de trabadja , trabadja la mouquère ,
Par un cruel hasard , hélas , je fus repriiiis
Par le pacha rebelle
qui m'fit déshabiller pour me couper les ailes
mais quandje fus tout nu il s'écria : Allaaah !
il avait reconnu le ventre à sa fathma !
refrain
O ma fathma chérie c'est toi seule que j'aime !
Tu as beaucoup changé j'te r'connais quand même .
Heureus'ment qu'les copains ils ont contrattaqué :
dix minutes de plus j'étais disounouré !"
refrain
Autant préciser que si ce chant de corps de garde a pris de nos jours une connotation raciste , ce sentiment etait totalement étranger à notre mentalité d'alors .
Autres temps , autres moeurs ………
"Né de père inconnu et de mère inconnue
Je naquis dans un choux un jour de grande revue
Comme j'avais l'âme guerrière je partis au Maroc
Entre Rabat et Fez je pris mon premier choc…… (jeu de mots)
{Refrain}
trabadja la moukère trabadja bono
trempe ton cul dans la soupière tu m'dira si qu'ci chaud
et si qu'ci chaud ci qu'ça brûle si qu'ça brûle ci qu'ci chaud
Oh Oh vient dans ma guitoune
ah ah vient dans ma casba
des bédouins embusqués derrière une coulline
en guise de pruneaux nous tirèrent des pralines
par un éclat d'obus soudain je fus touché
j'eus trois côtes d'enfoncées et le ventre emporté
refrain
les médecins voyant que j'navais plus de bedaine
me grefferent alors le ventre d'une Marocaine
mais aussitot greffé , le ventre à la fathma
reprit ses habitudes en dansant trabadja !
refrain
Lorsque je fus guéri je repartis en guerre
Sur l'air de trabadja , trabadja la mouquère ,
Par un cruel hasard , hélas , je fus repriiiis
Par le pacha rebelle
qui m'fit déshabiller pour me couper les ailes
mais quandje fus tout nu il s'écria : Allaaah !
il avait reconnu le ventre à sa fathma !
refrain
O ma fathma chérie c'est toi seule que j'aime !
Tu as beaucoup changé j'te r'connais quand même .
Heureus'ment qu'les copains ils ont contrattaqué :
dix minutes de plus j'étais disounouré !"
refrain
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
joliejulie13
Date : dimanche 30 septembre 2007, 23:28:23
Rabadja la moukere
rabadja komo
trempe ton cul dans la soupiere
tu me diras si c'est chaud
Si c'est chaud tu te brules
Si c'est froid tempis pour toi.
rabadja komo
trempe ton cul dans la soupiere
tu me diras si c'est chaud
Si c'est chaud tu te brules
Si c'est froid tempis pour toi.
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
éric safras
Date : dimanche 7 octobre 2007, 10:54:13
bonjour
voici les paroles que me chantait ma grand-mère (née Ortiz) quand j'étais petit (fin des années 60 début des années 70) :
trabaja la mouquère
trabaja bueno
par devant et par derrière
et par-dessus le dos
le vent a cassé la guitoune
parce qu'elle était mal attachée
voilà
voici les paroles que me chantait ma grand-mère (née Ortiz) quand j'étais petit (fin des années 60 début des années 70) :
trabaja la mouquère
trabaja bueno
par devant et par derrière
et par-dessus le dos
le vent a cassé la guitoune
parce qu'elle était mal attachée
voilà
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
totoll
Date : mercredi 14 novembre 2007, 21:20:52
Ca me rappelle de bon souvenirs , ce "Trabadja la moukère" !…je la chantais avec tous les gamins de mon âge dans les années 40 !
Il y avait aussi une autre chanson du même genre , mais je l'ai complètement oubliée ! Elle commençait par " Pan , pan ,l'arbi , les chasseurs , ça marche à pied "…etc ,le reste s'est envolé ,hélas ! …Peut-être que quelqu'un saura ?
Il y avait aussi une autre chanson du même genre , mais je l'ai complètement oubliée ! Elle commençait par " Pan , pan ,l'arbi , les chasseurs , ça marche à pied "…etc ,le reste s'est envolé ,hélas ! …Peut-être que quelqu'un saura ?
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
XORF
Date : mercredi 14 novembre 2007, 21:23:17
Ce ne serait pas ça, plutôt : [musique-militaire.fr] 
---
C'est aymer saynement d'entreprendre à blesser et offencer pour proffiter.
Montaigne (Essais).
---
C'est aymer saynement d'entreprendre à blesser et offencer pour proffiter.
Montaigne (Essais).
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
totoll
Date : jeudi 15 novembre 2007, 15:35:48
OUI, OUI ,c'est bien ça , je me souviens du coup des " chacals sont par ici " ! je confondais avec les "chasseurs" (d'Afrique, bien sûr ! ).
Tu es vraiment super-fort XORF ! Merci beaucoup !
Tu es vraiment super-fort XORF ! Merci beaucoup !
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
totoll
Date : jeudi 15 novembre 2007, 15:44:19
Il y aurait encore une chanson à trouver , mais j'ai trop peu de "matériel de recherche " ; je me souviens juste de quelqu'un "originaire du pays du Congo " et de "femmes qui mettent des vieilles savates qu'on peut plus s'foutre aux pieds " …Est-une chanson du répertoire d'un comique des années 20 ??? Pas facile !
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
Sosthène-Polycarpe Tarboulte
Date : mercredi 21 novembre 2007, 17:43:51
Je me souviens d'avoir vu la partition de Trabadja la Moukère dans le Larousse en 6 volumes du 20e siecle des années 1930, elle était citée comme 'Mélodie Populaire Arabe' ! je me souviens d'être allé en algérie vers 1960, et j'avais entendu des joueurs de hautbois et de tambours la jouer. C'est dommage qu'un joyau de la chanson soit si peu connu de nos jours.
Re: trabadja, la moukère Envoyé par :
Sosthène-Polycarpe Tarboulte
Date : jeudi 22 novembre 2007, 19:19:39
Trabadja la moukère est la musique du générique de "Le Laboratoire de L'Angoisse" film de Patrice Leconte de 1971, jouée au zurna (instrument turc).
La musique est magnifiquemen jouée. Le film est téléchargeable …(Non conforme à la charte du forum, pas de liens de peer to peer). Leon XI… au milieu de beaucoup de films d'époque. La musique est à 22:40 min.
Modifié 1 fois. Dernière modification le 22/11/07 20:05
La musique est magnifiquemen jouée. Le film est téléchargeable …(Non conforme à la charte du forum, pas de liens de peer to peer). Leon XI… au milieu de beaucoup de films d'époque. La musique est à 22:40 min.
Modifié 1 fois. Dernière modification le 22/11/07 20:05
Page : 1 sur 3
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.