Espace réservé à tout ce qui concerne les Textes et les Chansons Francophones.
Aller à : Liste des forums•Index du forum•Nouveau sujet•Chercher•Identification•Aperçu avant impression
Page : 2 sur 2
Re: hirondelle voyageuse / brune hirondelle / oiseau qui vient de France Envoyé par :
pouce
Date : samedi 25 avril 2009, 22:16:03
Je devrais avoir quelque part le texte de" l'oiseau de France" qui commence comme cela:
Un matin du printemps dernier,
Dans une bourgade lointaine
un petit oiseau printanier
Viens montrer aile d'ébène
quand un enfant au cheveux blonds
vint à passer par le vilage
etc.
La suite je n'en suis plus tout à fait sur
mais en cherchant le devrais la retrouver
Par contre je cherche moi- même une chanson d'hirondelle que je n'arrive pas à retrouver. Elle devrait commencer a peuprès comme celà
C'était sur la tourelle d'un vieux clocher bruni
La petite hirondelle était au bord du nid
Courage dit sa mère ouvre ton aile au vent
ouvre la tout entière et t'élance en avent.
je' nconnais encore quelque bribes mais je n'arrive plus à reconstituer les différentes strophe ..mais c'est très joli.
Un matin du printemps dernier,
Dans une bourgade lointaine
un petit oiseau printanier
Viens montrer aile d'ébène
quand un enfant au cheveux blonds
vint à passer par le vilage
etc.
La suite je n'en suis plus tout à fait sur
mais en cherchant le devrais la retrouver
Par contre je cherche moi- même une chanson d'hirondelle que je n'arrive pas à retrouver. Elle devrait commencer a peuprès comme celà
C'était sur la tourelle d'un vieux clocher bruni
La petite hirondelle était au bord du nid
Courage dit sa mère ouvre ton aile au vent
ouvre la tout entière et t'élance en avent.
je' nconnais encore quelque bribes mais je n'arrive plus à reconstituer les différentes strophe ..mais c'est très joli.
Re: hirondelle voyageuse / brune hirondelle / oiseau qui vient de France Envoyé par :
liptitmouni
Date : samedi 25 avril 2009, 23:18:45
La petite hirondelle
Titre originel : Der gute Kamerad
Paroles allemandes : Ludwig Uhland
Musique : Frierich Silcher
C'était sur la tourelle
D'un vieux clocher bruni
Une jeune hirondelle
Le cœur encore bien frêle
Était au bord du nid
Courage, dit sa mère
Ouvre ton aile au vent
Ouvre-la tout entière
Dans l'air et la lumière
Et t'élance en avant
Mais l'hirondelle hésite
Et dit : c'est bien profond
Mon aile est trop petite
Mon cœur bat bien trop vite
Je m'en vais choir au fond
Sa mère lui répond:
Quand je me suis jetée
Du haut de notre toit
Le bon Dieu m'a portée
Petite comme toi.
L'hirondelle légère
Ouvre son aile au vent
L’ouvre bien tout entière
Dans l'air et la lumière
Et s'élance en avant
Elle vole, oh ! surprise !
Elle ne craint plus rien.
Tout autour de l'église,
Comme elle vole donc bien
Et sa mère avec elle
Sa mère est avec elle
De tout son cœur chantant
Sa chanson d'hirondelle
Qui monte claire et belle
Au Dieu qui la portait
Je suis comme l'hirondelle
Je vais vers l'avenir
La vie me sera belle
Adieu ! Soyez fidèles
Gardez mon souvenir
Selon ces deux sites :
[forum.elle.fr]
[www.archive.org]
---
Liptitmouni
Modifié 1 fois. Dernière modification le 25/04/09 23:33
Titre originel : Der gute Kamerad
Paroles allemandes : Ludwig Uhland
Musique : Frierich Silcher
C'était sur la tourelle
D'un vieux clocher bruni
Une jeune hirondelle
Le cœur encore bien frêle
Était au bord du nid
Courage, dit sa mère
Ouvre ton aile au vent
Ouvre-la tout entière
Dans l'air et la lumière
Et t'élance en avant
Mais l'hirondelle hésite
Et dit : c'est bien profond
Mon aile est trop petite
Mon cœur bat bien trop vite
Je m'en vais choir au fond
Sa mère lui répond:
Quand je me suis jetée
Du haut de notre toit
Le bon Dieu m'a portée
Petite comme toi.
L'hirondelle légère
Ouvre son aile au vent
L’ouvre bien tout entière
Dans l'air et la lumière
Et s'élance en avant
Elle vole, oh ! surprise !
Elle ne craint plus rien.
Tout autour de l'église,
Comme elle vole donc bien
Et sa mère avec elle
Sa mère est avec elle
De tout son cœur chantant
Sa chanson d'hirondelle
Qui monte claire et belle
Au Dieu qui la portait
Je suis comme l'hirondelle
Je vais vers l'avenir
La vie me sera belle
Adieu ! Soyez fidèles
Gardez mon souvenir
Selon ces deux sites :
[forum.elle.fr]
[www.archive.org]
---
Liptitmouni
Modifié 1 fois. Dernière modification le 25/04/09 23:33
Re: hirondelle voyageuse / brune hirondelle / oiseau qui vient de France Envoyé par :
liptitmouni
Date : samedi 25 avril 2009, 23:37:09
L’oiseau qui vient de France - Vers 1880
Paroles de Camille Soubise - Musique de Frédéric Boissière
Les paroles sont sur le site.
---
Liptitmouni
Paroles de Camille Soubise - Musique de Frédéric Boissière
Les paroles sont sur le site.
---
Liptitmouni
Re: hirondelle voyageuse / brune hirondelle / oiseau qui vient de France Envoyé par :
pouce
Date : dimanche 26 avril 2009, 23:20:48
Merci a liptimouni
Tres gentil à vous.
J'avais bien trouvé l'oiseau de france
Mais je suis très content d'avoir retrouvé
ma petite hirondelle
merci
Pouce
Tres gentil à vous.
J'avais bien trouvé l'oiseau de france
Mais je suis très content d'avoir retrouvé
ma petite hirondelle
merci
Pouce
Re: hirondelle voyageuse / brune hirondelle / oiseau qui vient de France Envoyé par :
liptitmouni
Date : dimanche 26 avril 2009, 23:25:19
Heureux d'avoir pu te rendre ce petit service, Pouce.
Si tu sais nous envoyer un MP3 "artisanal",…
---
Liptitmouni
Si tu sais nous envoyer un MP3 "artisanal",…
---
Liptitmouni
Re: hirondelle voyageuse / brune hirondelle / oiseau qui vient de France Envoyé par :
Rosemarie
Date : lundi 29 août 2011, 22:10:16
Merci a liptimouni
Mon père m'a chanté ce chanson quand j'etais une petite fille....
Rosemarie
Mon père m'a chanté ce chanson quand j'etais une petite fille....
Rosemarie
Re: hirondelle voyageuse / brune hirondelle / oiseau qui vient de France Envoyé par :
juliette
Date : dimanche 2 octobre 2011, 19:24:33
je cherche la musique d'une très vieille chanson que chantait ma Maman (pourquoi ne l'ai-je pas enregistrée ??°
Voyant passer au ciel, la fidèle hirondelle sur le sol Africain lui murmurant passant messagère fidèle, parle moi du pays de mon amour lointain viens-tu des bords du Rhin qui baignent la frontière.... ECT
REFRAIN : suspends ici ton vol, hirondelle qui passe, arrête sur mon toit, ton essor gracieux, avant de repartir, demain pour d'autre cieux, parle-moi du pays, Hirondelle d'Alsace etc...
Merci d'avance à vous tous qui pourrez peut-être me renseigner
Voyant passer au ciel, la fidèle hirondelle sur le sol Africain lui murmurant passant messagère fidèle, parle moi du pays de mon amour lointain viens-tu des bords du Rhin qui baignent la frontière.... ECT
REFRAIN : suspends ici ton vol, hirondelle qui passe, arrête sur mon toit, ton essor gracieux, avant de repartir, demain pour d'autre cieux, parle-moi du pays, Hirondelle d'Alsace etc...
Merci d'avance à vous tous qui pourrez peut-être me renseigner
Re: hirondelle voyageuse / brune hirondelle / oiseau qui vient de France Envoyé par :
Catherine
Date : dimanche 24 juin 2012, 20:28:00
:-) MERCI des millions de foi à Liptimouni.
Ma gd-mère a 97 ans et quand j'étais petite, elle me racontait toujours cette poésie que j'aimais tant. Maintenant, elle a encore pas mal la tête sur les épaules, mais bien qu'elle a réfléchi longtemps, un jour ça lui est revenu, et je suis super contente.
Mais vu que je constate que la poésie est bcp plus grande que ce qu'elle me récite, je veux l'imprimer et la lui porter et pour moi, je vais garde précieusement ce txt car il m'évoque de très jolis souvenirs que j'ai partagés avec ma grand-mère.
Encore Merci.
Ma gd-mère a 97 ans et quand j'étais petite, elle me racontait toujours cette poésie que j'aimais tant. Maintenant, elle a encore pas mal la tête sur les épaules, mais bien qu'elle a réfléchi longtemps, un jour ça lui est revenu, et je suis super contente.
Mais vu que je constate que la poésie est bcp plus grande que ce qu'elle me récite, je veux l'imprimer et la lui porter et pour moi, je vais garde précieusement ce txt car il m'évoque de très jolis souvenirs que j'ai partagés avec ma grand-mère.
Encore Merci.
Re: hirondelle voyageuse / brune hirondelle / oiseau qui vient de France Envoyé par :
valuc@hispeed.ch
Date : lundi 14 janvier 2013, 18:09:30
Citation liptitmouni :
La petite hirondelle
Titre originel : Der gute Kamerad
Paroles allemandes : Ludwig Uhland
Musique : Frierich Silcher
C'était sur la tourelle
D'un vieux clocher bruni
Une jeune hirondelle
Le cœur encore bien frêle
Était au bord du nid
Courage, dit sa mère
Ouvre ton aile au vent
Ouvre-la tout entière
Dans l'air et la lumière
Et t'élance en avant
Mais l'hirondelle hésite
Et dit : c'est bien profond
Mon aile est trop petite
Mon cœur bat bien trop vite
Je m'en vais choir au fond
Sa mère lui répond:
Quand je me suis jetée
Du haut de notre toit
Le bon Dieu m'a portée
Petite comme toi.
L'hirondelle légère
Ouvre son aile au vent
L’ouvre bien tout entière
Dans l'air et la lumière
Et s'élance en avant
Elle vole, oh ! surprise !
Elle ne craint plus rien.
Tout autour de l'église,
Comme elle vole donc bien
Et sa mère avec elle
Sa mère est avec elle
De tout son cœur chantant
Sa chanson d'hirondelle
Qui monte claire et belle
Au Dieu qui la portait
Je suis comme l'hirondelle
Je vais vers l'avenir
La vie me sera belle
Adieu ! Soyez fidèles
Gardez mon souvenir
Selon ces deux sites :
[forum.elle.fr]
[www.archive.org]
Page : 2 sur 2
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.