Bienvenue sur le ForumAbc Chansons
Espace réservé à tout ce qui concerne les Textes et les Chansons Francophones. 

Aller à la page : 12Page suivante
Page : 1 sur 2
Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : Anne - Laure
Date : vendredi 2 mai 2008, 15:09:00

Bonjour à tous.

Je suis à la recherche d'une chanson d'hervé villard dont voici quelques paroles: surtout faut pas pleurer, BABETTE…. ceux sont qu qelques mots de la chanson mais je ne sais ni le titre, ni les peroles exactes.J'imerais savoir si quelqu'un pourrait m'envoyer un lien ou bien même la chanson pour que je puisse l'avoir à la maison car tout le CD ne m'intéresse pas je veux juste cette chanson!!!

Merci à tous pour vos réponses et à bientôt je l'espère



Modifié 1 fois. Dernière modification le 02/05/08 19:47

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard
Envoyé par : XORF
Date : vendredi 2 mai 2008, 15:13:24

Ici : [www.paroles.net]

---
C'est aymer saynement d'entreprendre à blesser et offencer pour proffiter.
Montaigne (Essais).

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard
Envoyé par : Jcp51
Date : vendredi 2 mai 2008, 18:47:18

Bonsoir Anne-Laure
Je viens de t'envoyer cette chanson,j'espère que tu l'as bien recue,si pas fait le moi savoir je te l'enverrai de nouveau
cordialement
Jean-Claude

---
Jean-Claude

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : pynte nathalie
Date : samedi 19 juillet 2008, 10:07:13

nous d'hervé villard

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : anne peintre
Date : samedi 19 juillet 2008, 11:10:11

nous … quoi ???
tu penses que la chanson recherchée est : nous …
ou tu cherches la chanson : nous ………… ??

---


la chanson du jour : [forum.muzika.fr]

... pour les portraits des forumeurs, voir le topic de bipbip "Anne la croqueuse"
[forum.muzika.fr]

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : chaparral83
Date : samedi 19 juillet 2008, 11:17:25

Si tu cherches les paroles de : "Nous" d'Hervé Villard, elles sont là :

[www.paroles.net]

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : XORF
Date : samedi 19 juillet 2008, 13:31:47

L'est trop gentil, le distributeur de bouteilles de coca…

---
C'est aymer saynement d'entreprendre à blesser et offencer pour proffiter.
Montaigne (Essais).

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : chaparral83
Date : samedi 19 juillet 2008, 13:44:45

Pour deux clics !
T'as même pas la paille… et c'est chez nous !
Je fais de l'auto promotion !
S'il avait fallu chercher plus, ou ailleurs, c'était "tintin" !

Et j'ai oublié de lui dire de pas squatter le topic des autres, d'en faire un "perso" !
Grâce à toi, voilà mon oubli réparé !

Santé !

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : christian
Date : samedi 19 juillet 2008, 18:34:26

Pas Pleurer - A écouter dans cette page

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : andrea
Date : dimanche 20 juillet 2008, 20:14:49

ba moi j le kiff je l adore depuit bebe ma mere ossi

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : Marco30
Date : lundi 1 septembre 2008, 08:33:19

Salut a tout le monde, je suis italien et je m'appelle Marco, je cherche le parole de vilard "ma chanson de liberté". Si vous ne trouvez pas le parole, pouvez vous m'aider d'ecrire cette chanson ici par youtube? Merci

[it.youtube.com]

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : phikipsy
Date : lundi 1 septembre 2008, 09:05:28

Ok. Je m'y mets

---
Fabriquer des souvenirs, ça sert à rien, mais ça tient chaud. (Aldebert)

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : phikipsy
Date : lundi 1 septembre 2008, 09:26:14

Ma chanson de liberté – Hervé Vilard – 1975 – CopyR Trema

Dans un monde qui n'est pas fait pour moi
Ma chanson de liberté, c'est toi
Mon fruit de soleil, ma nouvelle vie
Mon cri d'amour sous le ciel d'Italie

Cent mille guitares
De toi me séparent
Toutes les fois que je pense à toi
Je me sens prisonnier dans cette ville
Et toi qui chante et danse dans ton île
Tu es mieux que l'image de l'amour
(Lei è il mio amore)

Dans un monde qui n'est pas fait pour moi
J'espère me retrouver seul avec toi
Chaque mot d'italien, chaque mélodie
Me rappellent qu'un jour tu m'as dit :
(Lei è il mio amore)
Tu es mon amour

Je t'écris de Paris
Même en plein été, le ciel est à la pluie
Je voyage au fond de tes yeux
Où tout est bleu

(Pietre, un giorno, case ricoperte)
(Dalle rose selvatiche)
(Rivivono, ci chiamano)
(Boschi abbandonati)
(E perciò)
(Sopravvissuti vergini)
(Si aprono, ci abbracciano)


Dans un monde qui peut vivre sans moi
J'ai trouvé ma liberté près de toi
Mon fruit de soleil, ma nouvelle vie
Mon cri d'amour sous le ciel d'Italie
Je suis un étranger dans cette ville
Et toi qui chante et danse dans ton île
Tu es mieux que l'image de l'amour
(Lei è il mio amore)
Tu es mon amour

---
Fabriquer des souvenirs, ça sert à rien, mais ça tient chaud. (Aldebert)



Modifié 6 fois. Dernière modification le 01/09/08 17:53

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : chaparral83
Date : lundi 1 septembre 2008, 10:30:41

J'essaierai de la maison ! du bureau, ça coince pour télécharger le youtube !

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : yéyé
Date : lundi 1 septembre 2008, 10:39:23

Bonjour Phiki,

Qui chante et danse dans ton île (1er couplet)

---
" Le bonheur n'est pas au bout du chemin, c'est le chemin qui est le bonheur "

Proverbe Tibétain

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : yéyé
Date : lundi 1 septembre 2008, 10:48:05

Autre version ici

[fr.youtube.com]

---
" Le bonheur n'est pas au bout du chemin, c'est le chemin qui est le bonheur "

Proverbe Tibétain

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : phikipsy
Date : lundi 1 septembre 2008, 12:02:36

Héé ! pas mal du tout !!

C'est vraiment une tout autre version qui vaudrait la peine d'être aussi transcrite. Tu sais qui la chante ?

Et en plus, les paroles des choeurs sont en français. est-ce que ce qu'on entend en italien sur celle de Vilard leur correspond ?


MA CHANSON DE LIBERTÉ (1973)
artis: Lucio Battisti
Torig: Il mio canto libero
(Battisti - Mogol - Marnay)

Dans un monde qui ne veut plus de moi
Ma chanson de liberté c`est toi!
Et je prends tes mains, et je crie ton nom
Et mes yeux s`ouvrent plus loin que l'horizon!
Et je me sens libre, j`ai envie de vivre
Dans le soleil qui me vient de toi!

Tu es comme le cri de l'espérance
Dans tout un univers d'indifférence
Tu es mieux que l'image de l'amour
Tu es mon amour!

Dans un monde qui
(Parmi de vieilles pierres)
S'est emprisonné
(Recouvertes de roses sauvages légères)
nous vivons en liberté
(Nous revivons!)
Toi et moi
(Nous respirons!)
Et la vérité
(Puissants des vignes vierges)
Se trouve en nos cœurs
(Image d`un monde, à son tout premier jour)
Comme au milieu des jardins
(Nous nous parlons!)
les fleurs!
(Nous nous aimons!)

Les nuits sont plus belles!
Et des joies nouvelles!
Portent le chant de la jeunesse en nous!

Je n`ai plus de passé ni de problème
Je suis un autre, et tu n'es plus la même
tu es le souffle tiède de l'amour
Encore et toujours!
Tu es mon amour!

Ma vie est avec toi
Tu ne sais où tu vas
Pourtant tu sais déjà
Où tu seras je serai-là
Si tu le veux!

(Parmi de vieilles pierres)
(Recouvertes de roses sauvages légères)
(Nous revivons! Nous respirons!)
(Puissants de vignes vierges)
(Image d`un monde, à son tout premier jour)
(Nous nous parlons! Nous nous aimons!)

Dans un monde qui s'est emprisonné
Nous vivons en liberté, toi et moi!
Et la vérité se trouve en nos cœurs
Comme au milieu d'un jardin les fleurs!

Les nuits sont plus belles
Et des joies nouvelles
Font chanter toute une jeunesse en nous!

Je n`ai plus de passé ni de problème
Je suis un autre, et tu n'es plus la même
tu es le souffle tiède de l'amour
Encore et toujours!
Tu es mon amour!

---
Fabriquer des souvenirs, ça sert à rien, mais ça tient chaud. (Aldebert)



Modifié 1 fois. Dernière modification le 01/09/08 17:22

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : yéyé
Date : lundi 1 septembre 2008, 12:10:46

C'est vrai que je préfères cette version à celle d'Hervé Vilard. Pas sûr que les paroles italiennes et française soient les mêmes puisque le reste ne correspond pas.

Je cherche qui chante

---
" Le bonheur n'est pas au bout du chemin, c'est le chemin qui est le bonheur "

Proverbe Tibétain

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : yéyé
Date : lundi 1 septembre 2008, 12:13:43

Je crois que c'est Lucio Battisti himself version italienne et française

---
" Le bonheur n'est pas au bout du chemin, c'est le chemin qui est le bonheur "

Proverbe Tibétain

Options : RépondreCiter
Re: Hervé Villard / surtout faut pas pleurer, BABETTE….
Envoyé par : phikipsy
Date : lundi 1 septembre 2008, 12:20:36

en 1972, il a été numéro 1 en Italie avec "Il mio canto libero". Il peut paraître logique que ce soit sa traduction. J'écris à Marco pour savoir s'il le reconnaît

---
Fabriquer des souvenirs, ça sert à rien, mais ça tient chaud. (Aldebert)



Modifié 1 fois. Dernière modification le 01/09/08 12:25

Options : RépondreCiter
Aller à la page : 12Page suivante
Page : 1 sur 2


Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.
Ce forum est propulsé par Phorum. US