Muzika

Le titre O mon papa, interprété par André Dassary, se trouve, je le sais, sur son dernier CD "André Dassary fête Noël".
Or, ce CD reste introuvable.
Dès lors, quelqu'un pourrait-il m'envoyer cette chanson triste qui me tient beaucoup à coeur ?
D'avance, un grand merci.



---
Liptitmouni

Très difficile à trouver tes chansons je cherche, je recherche et je ne trouve rien. Juste cet extrait trouvé à la fnac :

O mon papa
Toute sa vie il grimaça
Pour amuser les petits enfants tristes
Car il avait
Sous son costume de gala
L'âme d'un clown
Et le coeur d'un………

En plus elle, je l'aime bien cette chanson, elle est tristounette

Un extrait : [www.fnac.com]



Message édité (13/03 16:21)

---
Féeline

cette fois je crois que j'ai trouvé au moins les paroles à défaut de mp3

Oh ! Mon Papa

Des yeux tout petits
Pleins de rire et d’esprit
Une bouche fendue jusque là
Un gros nez tout rond
Rond comme un potiron
Le crâne rasé
Rien qu’un poil frisé
Et voilà le portrait de papa
Il était vêtu
D’un petit chapeau pointu
D’un beau costume à paillets
Et d’un’ coll’ rette,
Et hop là
Le voilà
Qui fait des pirouettes
Sur le dos, sur la tête
Et hop là
Et hop là
Ils saute il bondit comm’un’ antilope,
Et la hop, et la hop
Il fait la toupie
Il tourne sans répit
Et c’est le grand jeu
Triple saut périlleux
Et la hop, et la hop
Et la hop, et la hop
On dirait que ses pieds
Sont montés sur Dunlop
Et la hop, et la hop

Oh mon papa était un papa merveilleux
Je ne crois pas que son pareil existe
Il était bon, il était simple et généreux
Ah mon papa, c’était un grand artiste
Quand il faisait le pitre sur la piste
Le plus aigris devenait optimiste
Oh mon papa toute sa vie il grimaça
Pour amuser les petits enfants tristes
Car il avait sous son costume de gala
L’âme d’un clown et le cœur d’un papa

Des yeux tout petits
Pleins de rire et d’esprit
Une bouche fendue jusque là
Un gros nez tout rond
Rond comme un potiron
Le crâne rasé
Rien qu’un poil frisé
Et voilà le portrait de papa
Il était vêtu
D’un petit chapeau pointu
D’un beau costume à paillets
Et d’un’ coll’ rette,
Et hop là
Le voilà
Qui fait des pirouettes
Sur le dos, sur la tête
Et hop là
Et hop là
Ils saute il bondit comm’un’ antilope,
Et la hop, et la hop
Il fait la toupie
Il tourne sans répit
Et c’est le grand jeu
Triple saut périlleux
Et la hop, et la hop
Et la hop, et la hop
On dirait que ses pieds
Sont montés sur Dunlop
Et la hop, et la hop

Oh mon papa était un papa merveilleux
Je ne crois pas que son pareil existe
Il était bon, il était simple et généreux
Ah mon papa, c’était un grand artiste
Quand il faisait le pitre sur la piste
Le plus aigris devenait optimiste
Oh mon papa toute sa vie il grimaça
Pour amuser les petits enfants tristes
Car il avait sous son maquillage blanc gras
L’âme d’un clown et le cœur d’un papa
Oh mon papa ! Oh mon papa !



Message édité (13/03 15:15)

---
Féeline

Pour l'acheter éventuellement :

[www.virginmega.fr]



---
Féeline

Bonjour
Tino Rossi a chanté cette chanson plus facile a trouver
Bonne soirée
Jean-Claude



---
Jean-Claude

ce ne sont pas les mêmes paroles je crois



---
Féeline

non ce n'est pas la même chanson



---
Féeline

Re bonjour
Je sais pas si c'est les mêmes paroles mais dans sa deamnde il dis que c'est une chanson triste et celle chantée par T.Rossi est triste souvent elle est jouée dans des enterrements
Bonne soirée
Jean-Claude



---
Jean-Claude

Voici les paroles de la chanson de Tino Rossi. Elle est triste aussi mais elle n'est pas chantée par André Dassary? par contre, c'est vrai qu'elle est sur le même air de musique :

Oh ! Mon Papa

Oh ! mon papa, si beau, si doux, si généreux
Oh ! mon papa que j'aimais son sourire
Oh ! mon papa je trouvais au fond de ses yeux
Toutes les joies que les enfants désirent
Il me prenait sur ses genoux, ah ! quel bonheur
Il me parlait et m'amusait des heures
Oh ! mon papa, si beau, si doux, si merveilleux
Il comprenait la moindre de mes peines
Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
Lui si gentil qu'il me manque aujourd'hui
Oh ! mon papa, si beau, si doux, si merveilleux
Il comprenait la moindre de mes peines
Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
Lui si gentil qu'il me manque aujourd'hui.

Oh ! mon papa.

Un extrait : [www.fnac.com]



Message édité (13/03 16:22)

---
Féeline

Merci pour ces recherches
Sur le net, il m'est répondu, lorsque je demande ce CD de Dassary, que l'article n'est plus "de stock". Chez les disquaires également.
Mon seul espoir est que quelqu'un m'envoie ce mp3.



---
Liptitmouni

Pour acheter le cd peut-être, mais tu peux acheter ce titre seul pour 0,99€. Voir lien plus haut. A moins que tu ne désires tous les titres du cd



---
Féeline

Dommage : les accords commerciaux ne permettent pas la vente sur le territoire belge. Quand Johnny va le savoir, …



---
Liptitmouni

Dommage en effet, on va essayer de trouver le mp3, mais ça va être plus difficile



---
Féeline

Je viens d'avoir cette chanson en mp3 mais chantée par Tino Rossi. ca t'intéresse ?



---
Féeline

Après des années de recherche, je dispose de nombreuses versions de ce titre, à savoir celles interprétées par :

- André Dassary (très court extrait)
- Bert Kaempfert
- Connie Francis
- Eddie Calvert
- Eddie Fisher
- Freddy Quinn
- Jacques Hélian
- Lou Monte
- Lys Assia
- Nino Rosso
- Roger Whittaker
- Suzy Delair
- The Evely Brothers
- et, last but not least, l'ineffable Tino.

Plus deux versions instrumentales, dont une de Georges Jouvin.

Malheureusement, il me manque LA version qui a marqué mon enfance, celle d'André Dassary.

Je cherche actuellement, parmi mes contacts français, quelqu'un qui pourrait me l'acheter chez Virgin (qui ne peut vendre en Belgique !) pour la modique somme de 0.90 €.

Encore merci à tous pour vos démarches et vos courriels sympathiques.



---
Liptitmouni

je l'ai mais en vinyle

je dois aller chez un ami pour apprendre à graver les vinyles sur cd , mais il est occupé en ce moment

pis je dois acheter de quoi les lire



---
le bonheur c'est d'en donner

C NNNULLLLL

couché twa



---
le bonheur c'est d'en donner

Réplique lapidaire géniale : j'apprécie !



---
Liptitmouni

Bonjour Christian,

Excuse ceux qui déclarent la nullité d’un choix d’un demandeur, je crois que ce genre de personne :

- n’a pas connu les années cinquante,
- est peut-être orpheline ou, ne sait pas ce qu’un père peut parfois offrir à son enfant,
- n’imagine pas le pouvoir d’une chanson,
- n’accepte pas un texte, une mélodie, une voix, qui n’est pas de sa génération.
- ne connaît peut-être pas le pays basque et tous les chanteurs populaires qui en sont originaires, André Dassary ou André Deyhérassary est né à Biarritz !
- ne sait probablement pas que les comédies musicales et opéra-rocks d’aujourd’hui ont vu le jour sous la baguette de Jacques Offenbach, sous le second Empire. Hé oui ! Les opérettes étaient le passe-temps de nos aïeux, qui n’imaginaient même pas la télévision et encore moins la fée Internet.
- qu’une fois de plus un article de la mini-charte (le dernier) est bafoué !

C’est peut-être à nous les plus âgés, de rectifier le tir ! Espérons comme le dit la chanson, que les plus aigris deviennent optimistes …

Passons à chacun ses références, je trouve ce topic au contraire plus qu’intéressant,
- Jean Claude nous informe que cette chanson se transforme en reconnaissance lors de funérailles, et que l’infatigable :
- Féeline nous apprend que sur un même thème musical, deux textes se partagent cette mélodie. (bravo pour ce texte joint)

Attention toutefois liptitmouni, la version du cd : André Dassary Fête Noël contient en effet ce titre, mais les paroles sont un mélange de celles proposés ci-dessus, avec quelques modifications :

O Mon papa (Paul Burkhard, Jean Boyer, Pierre Destailles- 1957)

O mon papa c’était un papa merveilleux
Je ne crois pas que son pareil existe
Il était bon, il était simple et généreux
O mon papa, c’était un grand artiste
Quand il faisait le pitre sur la piste
Les plus aigris devenaient optimistes

O mon papa toute sa vie il grimaça
Pour amuser les petits enfants tristes
Car il avait sous son costume de gala
L’âme d’un clown et le cœur d’un papa

Quand il faisait le pitre sur la piste
Les plus aigris devenaient optimistes
O mon papa c’était un merveilleux papa
Je ne crois pas que son pareil existe
Car il avait sous son costume de gala
L’âme d’un clown et le cœur d’un papa

O mon papa ! Oh mon papa !

pol. (qui en 1957 en avait terminé avec ses barboteuses et qui en 2006 s’apprête à devenir papy !)