Espace réservé à tout ce qui concerne les Textes et les Chansons Francophones.
Aller à : Liste des forums•Index du forum•Nouveau sujet•Chercher•Identification•Aperçu avant impression
Noël russe Envoyé par :
Serge Barrière
Date : vendredi 25 décembre 2015, 18:19:04
Petites clochettes et petites cloches
Sonnent et résonnent au cou des chevaux
Petite musique, le vent qui t'emporte
Répète avec nous tous : Noël, Noël, Noël
Tapez "Noël Russe (en français) pour jeunes" pour l'entendre.
Quelqu'un connaît-il la genèse de cette comptine? Date, auteur? Est-ce vraiment russe?
Sonnent et résonnent au cou des chevaux
Petite musique, le vent qui t'emporte
Répète avec nous tous : Noël, Noël, Noël
Tapez "Noël Russe (en français) pour jeunes" pour l'entendre.
Quelqu'un connaît-il la genèse de cette comptine? Date, auteur? Est-ce vraiment russe?
Re: Noël russe Envoyé par :
chaparral83
Date : samedi 26 décembre 2015, 02:53:11
Il semble que l'air soit bien une musique traditionnelle russe.
En cherchant "Petites clochettes et petites cloches" lyrics, on aboutit sur différents sites d'écoles primaires qui l'interprètent pour des fêtes de Noël. Aucun texte n'indique d'auteur des paroles ni de traducteur. Un site dit "tombé dans le domaine public"...
Donc, dans ces conditions, difficile de trouver l'historique de la comptine
[ludinet.fr]
En cherchant "Petites clochettes et petites cloches" lyrics, on aboutit sur différents sites d'écoles primaires qui l'interprètent pour des fêtes de Noël. Aucun texte n'indique d'auteur des paroles ni de traducteur. Un site dit "tombé dans le domaine public"...
Donc, dans ces conditions, difficile de trouver l'historique de la comptine
[ludinet.fr]
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.