Muzika

C'est en español, j'ai à étudier un poême ( chouette ) qui parle de la révolution cubaine de Fidel Castro & Che Guevara.

Bon dans le poême, y'a un z'homme qui décrit la vie pendant la guerre, qui n'ouvre jamais les zieux dans son village, qui ne regarde jamais rien, qui n'a plus de vie, plus de liberté, plus de droit, plus rien. Il traverse sa ville en ruine et dévastée sans ouvrir les zieux, il la traverse jusqu'à la mer…Et là il ouvre les zieux enfin, il respire…( bon c'est ma traduc' )

Wala et j'ai une question : que symbolise la mer pour cet homme ?

Faudrait des jolis mots : la délivrance, la liberté, la paix….
Z'en auriez pas a me rajouter paske moa poète ca le fait pas, j'arrive pas à faire de joulies phrases avec de BO mots

Sinon c'est pas grave

Biyoux, bonne soirée

L'espoir ?

Ou il veut ptète se jeter dedans…

J'ai toujours été nulle en splikation de texte



---
:oD

Suivant mdr

Nan mais s'il voulait se jeter dedans y'aurait p'us de powême
Serait mourru le gars

Hey chui nul aussi en splication de texte, spour ça jdemande
T'façons les LITTERAIRES, y sont jamais là quand on a b'zoin d'eux

bah les hommes ont tout détruit, maisons, rues, … mais la mer est toujours là. La mer, l'eau, c'est la vie non?



---



Ose devenir qui tu es...
André Gide

C'est Volvic© ça…

Faut je sorte, là, nan ?



---
:oD

je dirais que c'est le maintien de la vie, le cycle de la vie, car si quelqu'un meurt, la mer, elle, reste toujours, donc ça pourrait vouloir dire que quand on meurt on renaît, et que donc ça symbolise l'espoir d'une vie nouvelle sans guerre?
et aussi la pureté de la paix (la couleur de la paix est le blanc), et la mer/l'eau est transparente (le bleu c'est le reflet du ciel ), donc c'est encore une image (pitète?)

voilà je sais pas si c'est ça mais j'espère que ça peut servir



---
In darkness together we're bringing the light
In darkness together we ignite

Before I'd lay me down to rest, I'd throw away everything to live. So live.

Merci Mamzelle Marina
Oh que oui ça va servir tisuite mainant

Volvic en español sass'dit comment ?

de rien Paupau!!! :o)))

Volvicãs ??



---
In darkness together we're bringing the light
In darkness together we ignite

Before I'd lay me down to rest, I'd throw away everything to live. So live.

wep

Bonsoir paupau,

Le cimetière marin, de Paul Valéry tu connais ?

Je te joins le début, et la fin, le texte étant très long je te renvoie ici :

[unix.cc.wmich.edu]

Ce toit tranquille, où marchent des colombes,
Entre les pins palpite, entre les tombes;
Midi le juste y compose de feux
La mer, la mer, toujours recommencée
O récompense après une pensée
Qu'un long regard sur le calme des dieux!

…Le vent se lève! . . . il faut tenter de vivre!
L'air immense ouvre et referme mon livre,
La vague en poudre ose jaillir des rocs!
Envolez-vous, pages tout éblouies!
Rompez, vagues! Rompez d'eaux rejouies
Ce toit tranquille où picoraient des focs!

Bises,

Pol.

Il ne reconnait pas son pays lorsqu'il a les yeux ouverts. Il préfère fermer les yeux devant les horreurs de la guerre…

La mer symbolise à la fois le renouveau et l'éternité (en plus des choses citées plus haut). Un repère qui ne change jamais. La seule chose que la guerre n'a pas touché.

'tain, j'ai super réfléchi, alors si ce que je dis c'est pas clair ou à côté, j'ai déjà prévenue que j'étais nulle en splikation (et surtout en sériosité, lol)



---
:oD

Merci à tous les deux, j'comprends mieux le sens de mon texte mainant

Pol> ton texte se rapproche du mien, en tout cas la mer telle qu'elle est rapportée s'en rapproche énormément. Je pense que l'idiée de "cimetière marin " est à garder. ( long le texte en effet ) Merci!

Bab> c'est très très clair, tvois que tu sais être sériose desfois, lol

Bonjour Paupau,

Tu vois bien que tu y arrives ! Tiens pour rester dans le domaine marin, je t'en envoie un autre sans rime, mais fait avec des jeux de mots :

Langues vivantes que l'attrait d'un écrin saumon fait décliner,

Gardez cet appétit digne du grand large.

Contre le vent marin,

N'éteignez pas les lumignons de cette échancrure,

A moins qu'à cette gourmandise,

Vous ne déclariez à quelques lieues,

Votre flamme en ville …

Pour la petite histoire, ce texte a été écrit en 1986, pour répondre à l'hebdomadaire : Le Point, qui organisait un concours de photos, patronné par le ministère de l'Environnement. La photo représentait la baie d'Écalgrain où des vaguelettes terminaient mollement leurs courses vers une plage ayant cette couleur saumon. Flamanville ne se trouvant qu'à quelques kilomètres, je ne pouvais que conclure de cette façon !

Si tu n'y arrives toujours pas, je n'ai plus qu'à me mettre à l'eau, ou bien je t'appellerai : Marine !

A toi de plancher ! mais pas avec un surf…

Pol.

Voui rajoute ce qu'a dit Baboune, c'est nickel!! :o)

Bijour tout le monde au fait!! :o)

là je passe à table, mais je reviens après ;o)



---
In darkness together we're bringing the light
In darkness together we ignite

Before I'd lay me down to rest, I'd throw away everything to live. So live.