News From Nowhere de William Morris !! En priorité des priorités (et à lire en VO, la traduction n'est pas terrible-terrible, et je pense que c'est accessible à tout le monde, il n'y a pas de vocabulaire difficile)
Le Morte d'Arthur de Sir Thomas Malory: Avec lequel je vous ai bassinés pendant 9 mois lol !!! Une ambiance magique, fantastique. Bref, j'étais vraiment dedans quand je l'ai lu (je crois que vous vous en étiez rendus compte lol). Par contre, si vous avez lu et adoré le livre comme moi, je vous déconseille de voir la grosse m.erde qu'est le film "King Arthur" sorti en septembre 2004: il ne respecte rien, c'est très mal joué, et très mal fait. Contentez-vous du livre, c'est déjà énorme ;o))
Pour la langue, je l'ai lu qu'en VO, et je trouve que ça rend bien, on est bien dans l'atmosphère (plus que si on le lisait en VF je pense, ça enlèverait un peu de magie, surtout que quand je lis une traduction j'ai souvent tendance à comparer et à me faire ma propre traduction dans la tête, ça gâche tout surtout pour ce livre), et le style n'est franchement pas compliqué, donc même ceux qui ne sont pas très forts en anglais peuvent le lire.
Voilà déjà les 2 livres que je vous ordonne de lire
(je dé***** hein, mais franchement moi je vous conseille vivement de les lire)
---
In darkness together we're bringing the light
In darkness together we ignite
Before I'd lay me down to rest, I'd throw away everything to live. So live.