Le forum consacré aux Chansons et Chanteurs Internationaux
Aller à : Liste des forums•Index du forum•Nouveau sujet•Chercher•Identification•Aperçu avant impression
Emotion… recherche le titre et/ou l'interprète
Envoyé par :
Towanda
Date : dimanche 27 avril 2008, 22:15:05
Bonjour à tous,
je fais appel à vos talents et votre connaissance d'experts car je recherche désespérément le titre et l'interprète d'une chanson.
Elle est assez ancienne (certainement des années 80), je l'ai sur une vieille k7 audio en mauvais état, ce qui ne rend pas les choses faciles pour déchiffrer les paroles. Voici ce que j'ai réussi à comprendre, la voix ressemble un peu à celle de Nilda Fernandez (donc difficile de savoir si c'est un homme ou une femme) :
Emotion, what's inside me
Another cannot find me
was it just the way you said that I love you
didn't know that all my dreams would not come true
somewhere there's a feeling …. without reason
Refrain incompréhsensible dont le début ressemble à "Nous c'est all I left behind me …."
Emotion not mistaken
Feelings let me taken
Special times that I'll be next to you
Sweetest thoughts I'd just like to get them just as true
Memories lost forever
yet we stay together
Searching for what's gone lost inside me
Refrain
….
Voila, je croise les doigts pour que l'un d'entre vous puisse m'aider.
Un tout grand merci d'avance!
je fais appel à vos talents et votre connaissance d'experts car je recherche désespérément le titre et l'interprète d'une chanson.
Elle est assez ancienne (certainement des années 80), je l'ai sur une vieille k7 audio en mauvais état, ce qui ne rend pas les choses faciles pour déchiffrer les paroles. Voici ce que j'ai réussi à comprendre, la voix ressemble un peu à celle de Nilda Fernandez (donc difficile de savoir si c'est un homme ou une femme) :
Emotion, what's inside me
Another cannot find me
was it just the way you said that I love you
didn't know that all my dreams would not come true
somewhere there's a feeling …. without reason
Refrain incompréhsensible dont le début ressemble à "Nous c'est all I left behind me …."
Emotion not mistaken
Feelings let me taken
Special times that I'll be next to you
Sweetest thoughts I'd just like to get them just as true
Memories lost forever
yet we stay together
Searching for what's gone lost inside me
Refrain
….
Voila, je croise les doigts pour que l'un d'entre vous puisse m'aider.
Un tout grand merci d'avance!
Re: Emotion… recherche le titre et/ou l'interprète
Envoyé par :
mercedes
Date : lundi 28 avril 2008, 20:20:34
C'est affreux, je connais bien cette chanson 
je peux la chanter, mais je ne trouve rien du tout sur le net !
De vague mémoire, ça ne serait pas une bande originale de film français ?
Les paroles ne doivent pas être exactement celles que tu donnes, à très peu de choses près
je peux la chanter, mais je ne trouve rien du tout sur le net !
De vague mémoire, ça ne serait pas une bande originale de film français ?
Les paroles ne doivent pas être exactement celles que tu donnes, à très peu de choses près
Re: Emotion… recherche le titre et/ou l'interprète
Envoyé par :
Towanda
Date : lundi 28 avril 2008, 21:25:41
Aaaaaaah Mercedes si tu arrivais à te rappeler du titre, du refrain, ou même à corriger l'une ou l'autre des paroles que j'ai déchiffrées, tu ferais de moi la personne la plus heureuse du monde DD
Je vais me plonger dans les B de films français sur le champ!
DD
Je vais me plonger dans les B de films français sur le champ!
Re: Emotion… recherche le titre et/ou l'interprète
Envoyé par :
mercedes
Date : mardi 29 avril 2008, 20:23:37
Ah voilà, à moi de te dire merci
C'était donc bien une B.O. de film français, un été d'enfer (1984) [www.amazon.fr]
C'était donc bien une B.O. de film français, un été d'enfer (1984) [www.amazon.fr]
Re: Emotion… recherche le titre et/ou l'interprète
Envoyé par :
Towanda
Date : mardi 29 avril 2008, 21:33:40
Oui exactement, bravo à toi!
Re: Emotion… recherche le titre et/ou l'interprète
Envoyé par :
Marie37
Date : vendredi 15 août 2008, 20:06:09
Coucou,
Je suis nouvelle sur le forum, je l'ai trouvé en cherchant justement où je pourrais entendre "emotion" de Debbie Davis, merci pour le lien j'ai pu avec plaisir entendre ce super slow du film "un été d'enfer". Pour les paroles, je les avais décrypté et je vous les donne au complet (j'en suis sûre à 98% peut-être une ou 2 erreurs de conjugaison)
Emotion, what's inside me
Lover cannot find me
was it just the way you said that I love you
didn't know that all my dreams will not come true
somewhere there's a feeling hidden without reason
Giving all that’s lost deep inside me
Refrain :
Loosing all I left behind me
Searching for and yet not finding
Love were somewhere in the hiding
Waiting for this thrill inside me
Emotion not mistaken
Feelings that were taken
Special times that I've been next to you
Sweetest thoughts of love together just as true
Memories lost forever
yet we stay together
Searching for what's gone lost inside me
(refrain)
Emotion, what's inside me
Lover cannot find me
was it just the way you said that I love you
didn't know that all my dreams will not come true
Emotion thrilled inside me
Searching yet not finding
Lover in the hiding
Emotion…… emotion
Bonne soirée
Je suis nouvelle sur le forum, je l'ai trouvé en cherchant justement où je pourrais entendre "emotion" de Debbie Davis, merci pour le lien j'ai pu avec plaisir entendre ce super slow du film "un été d'enfer". Pour les paroles, je les avais décrypté et je vous les donne au complet (j'en suis sûre à 98% peut-être une ou 2 erreurs de conjugaison)
Emotion, what's inside me
Lover cannot find me
was it just the way you said that I love you
didn't know that all my dreams will not come true
somewhere there's a feeling hidden without reason
Giving all that’s lost deep inside me
Refrain :
Loosing all I left behind me
Searching for and yet not finding
Love were somewhere in the hiding
Waiting for this thrill inside me
Emotion not mistaken
Feelings that were taken
Special times that I've been next to you
Sweetest thoughts of love together just as true
Memories lost forever
yet we stay together
Searching for what's gone lost inside me
(refrain)
Emotion, what's inside me
Lover cannot find me
was it just the way you said that I love you
didn't know that all my dreams will not come true
Emotion thrilled inside me
Searching yet not finding
Lover in the hiding
Emotion…… emotion
Bonne soirée
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.