Muzika

Bonjour,

Est ce quelqu'un pourrait m'aider à retouver le titre exact d'une chanson vieille peutêtre chantée par lles Frères Jacques ou les 4 barbus ou d'autres qui commence ainsi:

"C'est un vieux château du Moyen-Age,
"Avec un fantôme à chaque étage ..
"dans toutes les chambres d'amis,
" Y ades souris sous les lits,
"Si vous n'en voyez pas, C'aet parce qu'il y a des rats,
" es rats gros comme ça etcc..

ça c'est leefrain et le 1 er couplet commence ainsi:

"Mon oncle Rodolphe avait 102 ans, ilest mort dimanche
"Mais le vieux chameau dans son testament
"A pris sa revanche,
" Tout l'argent que je guettais, aux oeuvres de charité,
"Moi je dois me contenter, du vieux château qu'il habitait, je l'ai visité…


Merci si on peut m'aider



Modifié 1 fois. Dernière modification le 19/11/06 23:02

[www.georges-brassens.com]

Le vieux château
Georges Brassens
Paroles : J. Nohain
Mireille

Mon oncle Rodolphe avait cent deux ans
Il est mort dimanche
Et le vieux chameau dans son testament
A pris sa revanche
Tout l'argent que je guettais
Aux œuvres de charité
Moi, je dois me contenter
Du château qu'il habitait
Je l'ai visité…
Refrain

C'est un vieux château du moyen-âge
Avec un fantôme à chaque étage
Dans toutes les chambres d'amis
Y a des souris sous les lits
Si vous n'en voyez pas
C'est parce qu'il y a des rats
Des rats gros comme ça
C'est un vieux château, teau, teau
Cerné de corbeaux, beaux, beaux.

Le petit salon mesure à peu près
Cent quatre-vingt mètres
Il est ravissant, mais il faudrait
Des carreaux aux f'nêtres
On s'éclaire à la bougie
On s'lave avec l'eau d'la pluie
Quand il n'a pas plu, tant pis
On reste sales entre amis
Tout se simplifie…
C'est un vieux château, teau, teau
Cerné de corbeaux, beaux, beaux.
Dans ce vieux château, jamais
Aucun bruit
L'histoire rapporte
Qu'une impératrice y passa la nuit
Et qu'elle en est morte…
Quatre princes y sont nés
Et trois têtes couronnées
Y furent assassinées
Mais il n'y a pas d' cabinets
Et pas d'robinets.

Au refrain

---
Liptitmouni



Modifié 3 fois. Dernière modification le 19/11/06 23:25

Bonjour Richard

Tu cites Georges Brassens comme référence pour cette chanson, c'est vrai qu'il l'a interprétée mais sur un vinyle et aussi un CD "Brassens chante les chansons de sa jeunesse"

"Le vieux château" a été chanté par le duo Pills & Tabet, Ray Ventura et Roland Dorsay en 1932. De nombreuses reprises en ont été faites par la suite (voir le Martin Penet)

@ +
Louly

Louly,

Tu es une vraie mine d'or !

Amitiés

---
Liptitmouni

c koi le titre de la nouvelle cansson de superbus

C'est vrai que ce texte ne "sonnait" pas tout à fait Brassens… Je parierais que ce CD "Les chansons de sa jeunesse" contient aussi "Le bateau de pêche" de Misraki (compagnon de Ray Ventura). J'aime bien "Le bateau de pêche": c'est une chanson à laquelle je peux m'identifier, moi qui ne sort guère de chez moi!

Le bateau de pêche PAR Jean Lumière - Corrections

Un JOLI bateau de pêche
Tout là-bas vers les tropiques
PUIS rapidement je vous en réponds
TOUT EN REGRETTANT sa vie d'autrefois

---
Liptitmouni

Ouf, j'ai enfin les paroles en entier. Je les recherchais pour mon petit-fils de 8 mois.

J'ai cette chanson sur un 33 tours "Quand les Enfants Chantent" par les "Petites écoliers de Bondy. Je les avais prises en sténo (oui,il existe encore des personnes "anciennes" qui savent cette technique, mais il me manquait le dernier couplet. Merci

Contrairement à ce que je lis encore sur le site, il s'agit d'une chanson de Mireille et Jean Nohain, écrite en 1932. J'ai pu en avoir confirmation sur un autre site.

Madeleine

Bonjour,

existe-t-il une partition de cette chanson???

merci.

:-) jlaprend en muqique cette chanson

la partition existe dans le recueil les chansons de mireille et jean nohain
je dois avoir ça en rayon

je devais absolument trouver la date de cette chanson, et grâce à vous c'est chose faite
merci

Le vrai titre : "C'est un vieux château"
Les vrais auteurs : Musique de Mireille et Paroles de Jean Nohain
date: 1933 (dépôt de la partition) Edition Raoul Breton

J'ai créé un karaoké de cette chanson. Si quelqu'un en veut.. Avec un logiciel adapté (MidiNotate par exemple ou plus gros Band-in-a-box ou Cubase) , vous pouvez récupérer la partition et l'imprimer…
frudek

Bonjour Frudek

je fais partie d'une chorale et nous aimerions chanter cette chanson. Je cherche désespérément une version instrumentale sans succès. Je viens de lire que vous aviez créé une version karaoké que vous mettiez à disposition. C'est génial ! Mais comment procéder pour la récupérer?
Merci d'avance !

Fabienne

merci de nous redonner le texte de ce succés, que n'ai plus entendu depuis longtemps hélas, je l'aimais beaucoup, et le chantonnais souvent (encore maintenant ça arrive).
et le texte et la musique étaient très attrayants!

le petit salon mesure à peu pres 180 mètres
il est ravissants mais il y faudrait
des carreaux aux f'nêtres
on s'éclaire à la bougie
on s'lave avec l'eau d'la pluie
quand il n'a pas plu tant pis
on reste sale entr'amis

quatre princes y sont nés
et trois rêtes couronnées
y furent assassinées
mais il n'y a pas d'cabinet et pas d'robinet
c'est un vieux chateau…..