Le forum consacré aux Chansons et Chanteurs Internationaux
Aller à : Liste des forums•Index du forum•Nouveau sujet•Chercher•Identification•Aperçu avant impression
japonais
Envoyé par :
Benoît
Date : jeudi 8 mai 2003, 11:42:52
si qqn parle japonais, écrivezz-moi!
Benoît
J'me suis perdu dans ma tête même si j'étais à l'étroit,
Parce que j'me suis sauvé de ceux qui m'trouvaient trop hideux;
J'ai rien de séduisant, mais au moins, j'ai rien de trop commun,
J'suis comme un gros zéro!..
Benoît
J'me suis perdu dans ma tête même si j'étais à l'étroit,
Parce que j'me suis sauvé de ceux qui m'trouvaient trop hideux;
J'ai rien de séduisant, mais au moins, j'ai rien de trop commun,
J'suis comme un gros zéro!..
Re: japonais
Envoyé par :
Fabien
Date : jeudi 8 mai 2003, 12:00:24
Que sous la torture, désolé Benoît ! 
Re: japonais
Envoyé par :
Benoît
Date : samedi 10 mai 2003, 15:42:26
je n'aurai pas besoin d'utiliser la torture 
, car j'ai une amie japonaise qui va m'aider. Merci quand même.
Benoît
J'me suis perdu dans ma tête même si j'étais à l'étroit,
Parce que j'me suis sauvé de ceux qui m'trouvaient trop hideux;
J'ai rien de séduisant, mais au moins, j'ai rien de trop commun,
J'suis comme un gros zéro!..
, car j'ai une amie japonaise qui va m'aider. Merci quand même.Benoît
J'me suis perdu dans ma tête même si j'étais à l'étroit,
Parce que j'me suis sauvé de ceux qui m'trouvaient trop hideux;
J'ai rien de séduisant, mais au moins, j'ai rien de trop commun,
J'suis comme un gros zéro!..
Re: japonais
Envoyé par :
thefire
Date : samedi 10 mai 2003, 20:15:37
euh à part "Sayonnara" que j'ai apris en lisant une BD lol, je sais rien dire d'autre ;o)
---
In darkness together we're bringing the light
In darkness together we ignite
Before I'd lay me down to rest, I'd throw away everything to live. So live.
---
In darkness together we're bringing the light
In darkness together we ignite
Before I'd lay me down to rest, I'd throw away everything to live. So live.
Re: japonais
Envoyé par :
Fabien
Date : samedi 10 mai 2003, 21:24:55
Faudrait voir avec Cédric ! c'est un spécialiste !
Re: japonais
Envoyé par :
BipBip
Date : samedi 10 mai 2003, 22:21:25
Konnichi wa Benoît san ! 
---
J'sais plus depuis combien d'temps j'tiens
Mais là bientôt, j'serais plus capable
J'ai bien aimé jouer l'ange gardien
Essayer d'soigner c'qui t'accable
Mais j'connais pas toutes les réponses
Ceci dit tu m'demandes plus rien
---
J'sais plus depuis combien d'temps j'tiens
Mais là bientôt, j'serais plus capable
J'ai bien aimé jouer l'ange gardien
Essayer d'soigner c'qui t'accable
Mais j'connais pas toutes les réponses
Ceci dit tu m'demandes plus rien
Re: japonais
Envoyé par :
Benoît
Date : lundi 12 mai 2003, 12:47:40
Konicciwa Bipbip san! Ogemu desuka? midori iro no yane sa! sayonara! Oaio! Oyasmine! Cincin 
ichi ni san chi go rokou sitchi atchi cou djou…
Bon c'est tout le japonais que je connais!
Midori iro no yane sa, ça veut dire «un toit vert»
Cincin, ça veut dire (un mot grossier que je ne répéterai pas de peur de me faire censurer, c'est l'organe reproducteur mâle!)
Benoît
J'me suis perdu dans ma tête même si j'étais à l'étroit,
Parce que j'me suis sauvé de ceux qui m'trouvaient trop hideux;
J'ai rien de séduisant, mais au moins, j'ai rien de trop commun,
J'suis comme un gros zéro!..
ichi ni san chi go rokou sitchi atchi cou djou…Bon c'est tout le japonais que je connais!
Midori iro no yane sa, ça veut dire «un toit vert»
Cincin, ça veut dire (un mot grossier que je ne répéterai pas de peur de me faire censurer, c'est l'organe reproducteur mâle!)
Benoît
J'me suis perdu dans ma tête même si j'étais à l'étroit,
Parce que j'me suis sauvé de ceux qui m'trouvaient trop hideux;
J'ai rien de séduisant, mais au moins, j'ai rien de trop commun,
J'suis comme un gros zéro!..
Re: japonais
Envoyé par :
Michel
Date : lundi 12 mai 2003, 21:42:19
On ne dit pas Konnichi Wa, mais "Zut, le petit chien a fait caca".
Restons polis svp.
---
****** L'homme doit au vin d'être le seul animal à boire sans soif ******
Restons polis svp.
---
****** L'homme doit au vin d'être le seul animal à boire sans soif ******
Re: japonais
Envoyé par :
BipBip
Date : mardi 13 mai 2003, 18:48:38
Tsssssssss
Euh bah Dzutai non plus, je ne le traduirai pô
Ni le reste, pisque ce sont quasiment les seuls mots que je connaisse, et que Cédric m'a appris, justement !
Dozo (?). Arigato !
---
J'sais plus depuis combien d'temps j'tiens
Mais là bientôt, j'serais plus capable
J'ai bien aimé jouer l'ange gardien
Essayer d'soigner c'qui t'accable
Mais j'connais pas toutes les réponses
Ceci dit tu m'demandes plus rien
Euh bah Dzutai non plus, je ne le traduirai pô
Ni le reste, pisque ce sont quasiment les seuls mots que je connaisse, et que Cédric m'a appris, justement !
Dozo (?). Arigato !
---
J'sais plus depuis combien d'temps j'tiens
Mais là bientôt, j'serais plus capable
J'ai bien aimé jouer l'ange gardien
Essayer d'soigner c'qui t'accable
Mais j'connais pas toutes les réponses
Ceci dit tu m'demandes plus rien
Re: japonais
Envoyé par :
Utilisateur anonyme
Date : vendredi 16 mai 2003, 18:13:59
PFffff… c'est Zuutai ma bip² mais la pronociation est excellente 
Pourquoi "Benoito san" c'est quoi le prob ???
pour faire bien tu peux dire ça :
"Ima nihon ni kite iru Furansu no kashu ga utatte iru uta o kikimashita ka"
^^ ça veut dire :
"Avez-vous entendu les chansons que chante un chanteur français qui est au japon en ce moment ?"
Message édité (16/05 18:14)
mais la pronociation est excellente
Pourquoi "Benoito san" c'est quoi le prob ???
pour faire bien tu peux dire ça
:
"Ima nihon ni kite iru Furansu no kashu ga utatte iru uta o kikimashita ka"
^^ ça veut dire :
"Avez-vous entendu les chansons que chante un chanteur français qui est au japon en ce moment ?"
Message édité (16/05 18:14)
Re: japonais
Envoyé par :
BipBip
Date : vendredi 16 mai 2003, 18:16:07
lol ! Bah je parle Japonais mwa, je ne l'écris pas ! mdrrr
En tous cas t'es un très bon prof mon Lion King
---
J'sais plus depuis combien d'temps j'tiens
Mais là bientôt, j'serais plus capable
J'ai bien aimé jouer l'ange gardien
Essayer d'soigner c'qui t'accable
Mais j'connais pas toutes les réponses
Ceci dit tu m'demandes plus rien
En tous cas t'es un très bon prof mon Lion King
---
J'sais plus depuis combien d'temps j'tiens
Mais là bientôt, j'serais plus capable
J'ai bien aimé jouer l'ange gardien
Essayer d'soigner c'qui t'accable
Mais j'connais pas toutes les réponses
Ceci dit tu m'demandes plus rien
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.