Bienvenue sur le ForumAbc Chansons
Espace réservé à tout ce qui concerne les Textes et les Chansons Francophones. 

Aller à la page : Page précédente12345678Page suivante
Page : 3 sur 8
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : cigogne
Date : lundi 14 juillet 2008, 11:51:56

J'ai enfin depuis hier soir, de quoi numériser les k7 audio.
Elle est très usée, désagréable à écouter, mais c'est une autre version donc ça peut apporter des oreilles neuves.
Qui ki la veut?
e-mail en mp svp.

---
Dans la vie, c'est pas la peine de trop s'en faire... De toute façon on n'en sortira pas vivant!


Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : cigogne
Date : lundi 14 juillet 2008, 12:04:07

Se rouler dans la merde du coude qu’au cadenas ?

---
Dans la vie, c'est pas la peine de trop s'en faire... De toute façon on n'en sortira pas vivant!


Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : cigogne
Date : lundi 14 juillet 2008, 12:33:14

Du coude jusqu'au calebard (caleçon) ?

---
Dans la vie, c'est pas la peine de trop s'en faire... De toute façon on n'en sortira pas vivant!





Modifié 1 fois. Dernière modification le 14/07/08 12:35

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : Kara18
Date : lundi 14 juillet 2008, 12:49:14

Dans la version de Cigogne,j'entends :

"dans la chéchia d'un zouave la main d'ma soeur"

"du coude jusqu'au cadenas" ?

"paradigme psalmiste"

Les fermiers battre la carpette à coup d’marteau ??????? pas plus compréhensible que dans la version publique

Par ailleurs :

D' la main d’ma soeur > La main d'ma soeur

Alons, alons > Allons, allons

On va y arriver !

---
Where words are scarce, they are seldom spent in vain.

William Shakespeare

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : anne peintre
Date : lundi 14 juillet 2008, 13:57:11

dans la cassette de Cigogne, j'entends distinctement :


Sournoisement en douceur
Elle se glisse dans nos cœurs
Comme dans la chéchia d’un zouave
La
main d’ma soeur

---


la chanson du jour : [forum.muzika.fr]

... pour les portraits des forumeurs,
le topic de bipbip "Anne la croqueuse" n'étant plus là ... voir ma galerie "facebook" : [www.facebook.com]

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : chaparral83
Date : lundi 14 juillet 2008, 14:05:16

Ouiiii !
Ça, c'est une belle phrase !
Bien logique !
Je modifie tout de suite le post principal, et celui de la page 2 !
On avance, on avance…

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : chaparral83
Date : lundi 14 juillet 2008, 14:20:55

Si quelqu'un peut m'expliquer ce qu'est un "paradigme psalmiste", je suis preneur ! (paradigme, j'ai vaguement fréquenté en cours de philo - Je préfèrais son pote Paracelse - mais qu'est-ce que les psaumes viennent faire là ?)

Quant à la main de la soeur dans la chéchia… la chéchia, c'est le chapeau, non ? Ou c'est le chech ? et la chéchia serait … ? La chéchia me fait sécher ! (essayez de dire ça dix fois de suite à haute voix !)

Quand je serai sur mon "vrai" micro, pas le portable, j'essayerai de "nettoyer" le fichier de cigogne avec Audacity. je pourrai peut être enlever un peu des gratouillis, et éclaircir les voix… Sans garantie !

A +

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : cigogne
Date : lundi 14 juillet 2008, 14:49:10

chaparral83 a écrit:
-------------------------------------------------------

> Quand je serai sur mon "vrai" micro, pas le portable, j'essayerai de "nettoyer" le fichier de cigogne avec Audacity. je pourrai peut être enlever un peu des gratouillis, et éclaircir les voix… Sans garantie !
>
> A +

As-tu écouté le deuxième que je t'ai envoyé ?

---
Dans la vie, c'est pas la peine de trop s'en faire... De toute façon on n'en sortira pas vivant!


Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : Kara18
Date : lundi 14 juillet 2008, 14:55:01

Après écoute de la version nettoyée :

Sombre est leur combat > sombres et le front bas
Ils s’en vont pas à pas
Se rouler dans la merde t'imagines qu’au cadenas > se rouler dans le mer ???? jusqu'au cadenas

---
Where words are scarce, they are seldom spent in vain.

William Shakespeare

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : phikipsy
Date : lundi 14 juillet 2008, 15:43:26

"Sombres et le front bas". Je vote pour !

---
Fabriquer des souvenirs, ça sert à rien, mais ça tient chaud. (Aldebert)



Modifié 1 fois. Dernière modification le 14/07/08 16:27

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : phikipsy
Date : lundi 14 juillet 2008, 15:49:44

Et je rectifie ma dernière interprétation :

De méditer la forte parole du psalmiste : ça c'est bon !

Par contre les bâtons nerveux ne me convainquent plus autant

---
Fabriquer des souvenirs, ça sert à rien, mais ça tient chaud. (Aldebert)



Modifié 1 fois. Dernière modification le 14/07/08 15:51

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : chaparral83
Date : lundi 14 juillet 2008, 15:54:48

J'ai pas encore pu écouter le deuxième de cigogne, mais je vote pour !
Je me souviens même d'une liaison sur le premier : "sombres et le front bas"

De méditer la forte parole du psalmiste > tu comprends "l'auteur du psaume" ? ça me paraît très bien aussi !

Deux en un ?

Ne reste plus que la merde… la mer… l'amer… merde ! Et pourquoi le cadenas ?

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : phikipsy
Date : lundi 14 juillet 2008, 15:59:40

Et "les fermiers battre la XXXXX à coup d'marteau". En fait il n'y a que sur ce XXXX que j'achoppe. ( J'entends quelque chose comme "plattfette". Le reste de la phrase me semble bon

Et je dois dire que ce fameux cadenas est bien difficile à faire sauter Je parierais sur "merde" car j'entends ce "d" mais après pouf pouf pouf…

---
Fabriquer des souvenirs, ça sert à rien, mais ça tient chaud. (Aldebert)



Modifié 1 fois. Dernière modification le 14/07/08 16:21

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : Kara18
Date : lundi 14 juillet 2008, 16:12:48

De méditer la forte parole du psalmiste > Z'avez raison, effectivement.

Je propose : "se rouler dans l'amertume jusqu'au cadenas" (je crois entendre - jusque z'au cadenas) Ne me demandez pas le sens de la phrase, je préfère Ansaloni

---
Where words are scarce, they are seldom spent in vain.

William Shakespeare

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : chaparral83
Date : lundi 14 juillet 2008, 16:19:37

N'en profites pas pour te réfugier dans la facilité !

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : phikipsy
Date : lundi 14 juillet 2008, 16:26:23

Se rouler dans l'amertume : ok pour moi

---
Fabriquer des souvenirs, ça sert à rien, mais ça tient chaud. (Aldebert)

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : chaparral83
Date : lundi 14 juillet 2008, 16:37:08

Je voulais proposer ce que j'entends "phonétiquement" :
De rouler dans la "merphilose" jusqu'au cadenas … L'amertume… ? Why not ?
"l'amère psychose" … trop de syllabes ?

Et toujours ce cadenas ! Que vient-il faire là ?

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : phikipsy
Date : lundi 14 juillet 2008, 16:38:28

En vérité la psychose c'est une drôle de chose ---> psychose est
( c'est bien vu : la psychose est sans c)

---
Fabriquer des souvenirs, ça sert à rien, mais ça tient chaud. (Aldebert)

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : anne peintre
Date : lundi 14 juillet 2008, 17:46:05

re-reécoute ….

Comme dans la chéchia d’un zouave OK
La main d’ma soeur

qui n'aurait plus de machine aux choses, ni de truc au machin
sombres et le front bas … OK

Se rouler dans la merde … qu’au cadenas ????

Est-ce une raison pour abdiquer
Et se laisser influencer
Par les pantins d'gouverne d'où vient l'danger ?


méditer la forte parole du psalmiste… ok

Et "les fermiers battre la quat' pattes à coup d'marteau

---


la chanson du jour : [forum.muzika.fr]

... pour les portraits des forumeurs,
le topic de bipbip "Anne la croqueuse" n'étant plus là ... voir ma galerie "facebook" : [www.facebook.com]

Options : RépondreCiter
Re: Psychose - Pierre Dac et Francis Blanche
Envoyé par : phikipsy
Date : lundi 14 juillet 2008, 17:57:08

Vu. Oui, je peux entendre en effet "de machine aux choses etc.." mais non ,la phrase "phantasmes ou par d'éventuels dangers" est correcte !

quant à la quat' pattes, à moins d'imaginer que ce soit une de leur têtes de bétail, mais quel sens ?

---
Fabriquer des souvenirs, ça sert à rien, mais ça tient chaud. (Aldebert)



Modifié 1 fois. Dernière modification le 14/07/08 17:58

Options : RépondreCiter
Aller à la page : Page précédente12345678Page suivante
Page : 3 sur 8


Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.
Ce forum est propulsé par Phorum.